虚渊玄坦言现在已写不出《魔法少女小圆》 难以理解智能手机世代

　　《魔法少女小圆》新剧场版《魔女之夜的回天》已于8月28日在日本上映。该片是2013年《叛逆的物语》的直接续作，时隔近13年回归。为纪念上映，日本媒体Anime Freaks采访了Nitroplus的虚渊玄——他既是原版《魔法少女小圆》系列的主笔，也回归撰写了新剧场版剧本。

　　回顾十多年前首播的原版《魔法少女小圆》，虚渊玄表示，当时之所以能写出这部作品，是因为他能共情魔法少女们的内心挣扎，并深切关注她们所面临的问题。“我真心觉得现在写不出来了。这不仅仅是因为我年纪大了，也因为时代变了。”

　　他说道：“当年我还能想象年轻人在害怕什么、在寻找什么。但现在，我发现自己已经无法理解在智能手机和社交媒体环境中成长的新一代，什么会让他们快乐，什么会让他们痛苦。”

　　有趣的是，《魔法少女小圆》是虚渊玄首次撰写原创动画，也是他首次涉足魔法少女题材。出身视觉小说背景的他表示，自己其实不太清楚该如何处理这个主题，但愿意接下这个项目，部分原因在于他的“冒险精神”。“我很高兴能有机会尝试从未做过的事，而我觉得困惑本身也是体验的一部分——这证明我当时还很年轻。”

　　虚渊玄还提到，作为“如何写魔法少女故事”的参考，他当时被推荐观看了《魔法少女奈叶》和《柯赛特的肖像》。